إنّ البيئةَ رومانسيةُ.
دعنا نَقِعُ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ.
تعال، محبوب.
إنّ البيئةَ رومانسيةُ.
دعنا نَقِعُ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ.
تعال، محبوب.
ماذا ما عدا ذلك هناك في هذا القلبِ؟
عندما أنت كُنْتَ ولد. . . أنت لَمْ تَبْكِ. . .
. . . حتى عندما الممرضة ضَربتْك.
أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي مفهومُ ثمّ فقط.
أنت لَسْتَ أولئك الذين تَبْكونَ لكن أولئك الذين يَبكونَ آخرون.
الفرقعات، رجاءً. برّدْ!
أنا لا أَعْرفُ حول ذلك، إبن.
لكن منذ الوقتِ أنت كُنْتَ ريّفتْ مِنْ ثلاث كُليّاتِ. . .
. . . بَدأتُ بأَخْذ الحبوبِ بي بي.
كَمْ أنت ما زِلتَ في كليَّةِ بي إس إس للشهران الماضية. . .
. . . بدون خَلْق أيّ مشكلة. . . يَعْرفُ الله فقط.
في الحقيقة أنت صحيح، فرقعات. هو سيئ جداً لسمعتِي.
- الذي! - أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ شيءُ.
إستمعْ إليّ بعناية، Raju!
إذا أنت لخبطتَ الأشياءَ في هذه الكليَّةِ ثمّ مِنْ. . .
. . . 3 غُرَفِ في البيتِ، واحد الغرفة سَتَخلي.
الفرقعات، رجاءً. حيث سَ تَذْهبُ في هذا العُمرِ؟
- الذي؟ - الذي؟
سيئ! سيئ جداً!
الآن هو عِنْدَهُ a هوس جديد بَعْدَ أَنْ يَذْهبُ إلى الكليَّةِ.
تحت ذريعةِ دِراسَة، يُحاربُ في الكليَّةِ. . .
. . . يَنتهكُ وهو يُهدّدُ الناسَ.
هذا Raju Malhotra. هو a وصمة عار. أي وصمة عار!
يَتوقّفُه الآن! ما يَكْفي من الدِراسَة.
نَسيتُ إضافة الدفعِ في حليبِكَ.
لا مشكلةَ، أُم.
عَملتُ pranayam مُعَلَّم مِن تأليف Ramdev بابا.
الإبن، متى أنت كُنْتَ ولد إعتقدتُ ذلك. . .
. . . إبني سَيَكْبرُ لِكي يَكُونَ a يُرصّعُ مثلي.
لَكنَّك قلق فقط حول الدِراساتِ.
أنت لا عِنْدَكَ أيّ صديق ولا أيّ مجموعة إجتماعية.
لا بي آر، لا تسويق.
تَعْملُ فقط على الحاسوبِ.
بعد بأنّك سَتَذْهبُ.
آباء الآخرين يَقُولونَ بأنّ إبنَي سَيُنجزُ شيئاً في الحياةِ.
إبني سَيَجْعلُ أبويهَ فخورينَ.
لكن الأبَّ، الذي إتجاه تُريدُني. . .
الإبن، إتجاهي ، أُريدُ ذلك. . .
. . . أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ Koi Hrithik ميل Gaya.
الإبن، يَكُونُ مثل Hrithik فلمِ Krish.
عاشرْ مثلي. ويَجْعلُني فخور.
الذي تُعلّمُ خاطئاً الأشياء إلى إبنِي؟
ماذا في هذا؟
يُريدُني لِكي أكُونَ مثله.
لَكنِّي لا أُريدُ لِكي أكُونَ a رجل أعمال مثله.
أُريدُ لِكي أكُونَ ضابطَ آي أي إس ويَخْدمُ البلادَ.
بعد أَنْ يصبح ضابط آي أي إس هَلْ تَرتشي؟
ماذا نوع a أبّ أنت؟
إذا كَانَ عِنْدَكَ طريقُكَ، أنت سَيكونُ عِنْدَهُ مكتوبُ. . .
. . . على يَدِّي التي ي الأبّ a لصّ!
ماذا قُلتَ؟ ماذا قُلتَ؟
الإبن. . . أنا لا أُخبرُك لِكي يَكُونَ a ولد سيئ.
لَكنَّك فقط يَجِبُ أَنْ تُعالجَ عمل أبّكَ.
ذلك الذي أُوضّحُ إليه!
ما عمله؟ إلى إشربْ وإخدمْ الآخرين.
رجاءً! دعْني أَعِيشُ ي الحياة التي الطريق أُريدُ!
أَنا Rajan!
لَنْ أُغيّرَ نفسي! أَنا الذي أَنا!
الإبن. . .
Rajan!
- يسقط بي إس إس! - يسقط Debo Chaterjee!
يسقط بي إس إس!
ما a حقّ طفلِ؟
بأنّه يَحْصلُ على Farex مرّتين في اليوم.
أي حفاظة جديدة بعد كُلّ 3 ساعاتِ. وa لعبة جديدة بعد كُلّ يومان.
نحن كُنّا نَحْصلُ على هذه الحقوقِ عندما نحن كُنّا صغار.
لكن منذ أن الوقتِ عِنْدَنا إنضمّتْ إلى هذه الكليَّةِ. . .
. . . كُلّ هذه الحقوقِ لَها إختطفَ منّا!
الإضطراب؟ السيد!
الآن هناك حتماً سَيَكُونُ إضطراب في الكليَّةِ. . .
. . . ولَيسَ في روضةِ الأطفال أَو الكيلوغرامِ.
إذا أنت لا تَستطيعُ مُعَالَجَة طلبة الكليات. . .
. . . ثمّ يَعطي إستقالتَكَ فوراً.
لا يا سيدي! ليس هناك مشكلة، سيد!
السيد، كُلّ شيء تحت المنضدةِ.
أَعْني كُلّ شيءَ تحت السّيطرة.
هنا هو سلميُ جداً.
هو حقُّ كُلّ صغير البنت سَتَلْبسُ تنورةَ قصيرةَ. . .
. . . لظُهُور باردِ في الحرارةِ الحارّة جداً.
وهو حقُّ كُلّ رجل شاب. . .
. . . لرُؤية البناتِ باختصار تنورات.
أَقُولُ. . . أنتم جميعاً عِنْدَكُمْ للتَقْرير سواء. . .
. . . تُريدُ إعْطاء الإمتحاناتِ أَو لَسْتَ!
أنت سيئ.
أنت جيد.
الفتاة الجميلة الجميلة الجميلة الجميلة!
الحاجات للمعْرِفة. . .
أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
أنت جيد. أنت جيد.
أنت a ولد جيد جيد.
أنت جيد.
أنت a ولد جيد جيد.
حضنة محبوبي.
حضنة حبّي.
حضنة محبوبي.
حضنة حبّي.
يَعطيني عزاءَ.
يَأْخذُني إلى السماءِ.
أَنا سيئُ. أَنا سيئُ.
أَنا a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ. أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
حضنة محبوبي.
حضنة حبّي.
يَعطيني عزاءَ.
يَأْخذُني إلى السماءِ.
أَنا سيئُ.
أَنا a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
قلبي، قلب، قلب.
قلبي مجنونُ.
يَحبُّ أنتم جميعاً الوقتَ.
أنت رغبةَ نفسِي.
أنت حلمَي.
ي كُلّ نبض قلب قَبلَك.
الحرارة الطفيفة للبردِ.
سحر جمالِكَ.
يَعطيني عزاءَ.
يَأْخذُني إلى السماءِ.
أَنا سيئُ.
أَنا a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ.
المحبوب.
أنت لا تَعْرفُ ما رغباتي.
أنا لا أَحْبُّ أيّ شئَ بدونك.
بدونك، بدونك.
بدونك، لا شيء يَبْدو نشيطاً.
بدونك، بدونك.
هذه نعمةِ مشيتِكِ.
عطر خدودِكَ.
يَعطيني عزاءَ.
يَأْخذُني إلى السماءِ.
أَنا سيئُ.
أَنا a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ. أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
أنت جيد. أنت جيد.
أنت a ولد جيد جيد.
أنت سيئ. أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
أنت سيئ.
أنت a ولد سيئ سيئ.
يا!
- ذلك بخيرُ. الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ. - موافقة، سيد
هو Awasthi. ما هَلْ هو يَعمَلُ هنا؟
لَرُبَّمَا نَحتاجُ Awasthi للإصْلاح حالة هذه الكليَّةِ.
أَنا رئيسُكَ الجديدُ. Diwan Chand Awasthi.
سيكون هناك a إجتماع مساء غدٍ. . .
. . . في 4 في قاعةِ الكليَّةَ.
الآن أُريدُ المقدماتَ لكي يُعْمَلَ بشكل صحيح.
لك. . . اللغم. . . لنا.
في كُلّ شخصِ الحياةِ عِنْدَهُ a مسؤولية.
أنتم جميعاً وأنا عِنْدي أيضاً a مسؤولية.
مسؤوليتكَ أَنْ تَدْرسَ ويَكُونُ a إنسان أفضل.
ومسؤوليتي أَنْ تَجْعلَ أنتم جميعاً a إنسان أفضل.
أنتم جميعاً سَتَكُونونَ حزينون للمعْرِفة. . . عِنْدي a عادة سيئة. . .
. . . إنْجاز مسؤوليتِي.
لذا. . . سواء أنتم جميعاً تُريدونَ أَو لَسْتُم. . .
. . . أنتم جميعاً يَجِبُ أَنْ تُنجزوا مسؤوليتكَ مِنْ اليوم.
ما عدا ذلك النتيجة سَيَكُونُ سيئ جداً.
في هذه الكليَّةِ. . .
أعذرْني.
أعتقد شخص ما عِنْدَهُ messaged أنت a نكتة مضحكة.
الحقّ؟
تعال وشوّفْه إلينا على المرحلة. كلنا سَنَضْحكُ.
إظهرْ على المسرح.
فقط يَظْهرُ على المسرح.
هذا الرئيسِ a ثقب كبير. بي ل'Pakau' (ثقب). 'Pakau'!
وجهة نظر السّيدِ Dinesh حول ني مثيرُ جداً!
السّيد Dinesh! السّيد Long Hair Wonder!
رجاءً إظهرْ على المسرح. ويُرافقُني.
رجاءً إظهرْ على المسرح.
مرحباً.
تَعتقدُ بِأَنِّي a ثقب كبير. بي ل'Pakau' (ثقب).
تَعتقدُ بأنّني أَتعلّقُ ب أبجدية بي .
أنا سَأُخبرُك عن نفسي.
أَتعلّقُ بالأبجديةِ إي .
الآن أنا سَأَعطيك كلتا إي شهادات.
أنت مَطْرُود.
الدمار.
طَردَ Dinesh مِنْ الكليَّةِ.
هذا الرئيسِ لَنْ يَبْقى في هذه الكليَّةِ طَوِيِلاً.
طَردَ إبنَ إم إل أي.
الذي يَعتقدُ نفسه؟ أوه لا!
مرحباً!
الأبّ!
الأبّ، هذا كَلام Rashmi.
السّيد Awasthi، هذا كَلام Rashmi.
ذلك صحيحُ. أخبرْني، Rashmi.
آسف، السّير آي نَسى ذلك آي لا يَستطيعُ دَعوتك أبُّ.
مِنْ اليوم آي سَيُخاطبُك فقط كسيد أَو السّيد Awasthi.
تَرى، هذه الإتفاقيةِ بين الأبّ والبنت. . .
. . . لأن آي لا يَعْرفُ طلبة الكليات. . .
. . . للإكتِشاف بأنّك ي البنت وتَستغلُّك.
- تَعْرفُ ذلك. - آي يَعْرفُ، أبّ. آسف! السيد!
لكن سيدَ وصولِكَ في الكليَّةِ لَها. . .
. . . للحظة وَضعَ الأولاد السيئون إلى المشكلةِ.
هو سَيَحْدثُ في أغلب الأحيان أكثر. شاهدْ الذي يَحْدثُ في المستقبلِ.
السيد، أنت سَتُصبحُ a ميدالية ذهبية في التمثيل.
آي رَبحَ الذي a لمدة طويلة وَقّتْ مضى في هذه الكليَّةِ.
أخبرْني، عزيز. ماذا يجري؟
النظرة. . . الآن أنت خاطبتَني بصفة عزيزاً.
أَنا معيشة طالبُكِ في الفندقِ.
آسف! آسف! آسف!
أحياناً آي عِنْدَهُ بَعْض المشكلةِ في لعب هذا الدورِ المضاعفِ.
بإِنَّهُ. الموافقة، عزيز. مع السلامة. آسف. مع السلامة.
مع السلامة.
مساء أمس على مرحلة الكليَّةَ. . .
. . . لَعبتَ الدورَ a رئيس بلاستيكي.
ذلك كَانَ جيدَ! جيد!
لكن. . . أنت يَجِبُ أَنْ تَبقي ذلك.
هنا رجال أذكياء جداً!
وأنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ أذكى منهم. إفهمْ.
نعم يا سيدي! نعم يا سيدي! آي فَهمَ!
' الذي a كليَّة! الذي وجود! الذي مرح! '
' كان هناك فقط بطلُ واحد. ني. Diwan Chand Awasthi. '
' سيد، آي كان يُمكنُ أنْ مَا إعتقدَ، الكليَّة حيث آي دَرستْ. . .
. . . تحت توجيهِكَ. . . آي أَصْبَحَ رئيس تلك الكليَّةِ. '
' سيد الآن طلاب لا معبود حاجةِ كبشِ التصرّفِ. . .
. . . يَحتاجونَ كريشنا بموجب وقت اليومِ. '
- هتافات! - هتافات!
يا إلهي! المَرة!
- يُعذرُني، سيد - نعم.
- سيد، نُريدُ أَنْ نَتْركَ هذه الكليَّةِ. - نعم يا سيدي.
ما!
رجاءً لا تسيئْ فهمنا، سيد
لكن عائلتَنا عِنْدَها عظيمةُ توقّعات منّا.
ونحن كُنّا دائماً الطلاب الجيدون. لكن. . .
لكن بيئةَ الكليَّةِ الحاليةِ. . .
. . . أنت يُمْكِنُ أَنْ تَراه لَك.
نحن لا نَستطيعُ الدِراسَة في هذه الحالةِ. لذا نحن. . . آسف، سيد
' السّيد Awasthi، الإمتحان لَيسَ سهلَ. '
' أنت يَجِبُ أَنْ تَتحمّلَ العديد مِنْ الأشياءِ. '
الرئيس Awasthi!
نعم، رجل!
مسؤوليتكَ أَنْ تَدْرسَ.
مسؤوليتي أَنْ تُعلّمَك.
إي للتعليمِ. أي للتوقيفِ. Dinesh كَانَ صحيحَ.
هذا الرئيسِ الجديدِ بي ل'Pakau' (أي ثقب).
الضربة! الضربة!
لماذا تَوقّفتَ؟
ما مشكلتكَ؟
إنّ الوجهَ في أي أنت تَرْمي إنّ النبلاتَ، هو معلّمُكَ.
كان هناك Eklavya. لمعلّمِه، قَطعَ إبهامَه. وأنت!
ما الإستعمال لقطع الإبهامِ؟
ماذا سَنَدْخلُ عودةً؟ لا شيء.
ماذا تُحاولُ القَول؟
على سبيل المثال يَنْظرُ إلى إمتحاناتِنا.
في مخابراتِ بلادِنا مدروسُ. . .
. . . فقط بواسطة العلاماتِ تلك نُحرزُ في الإمتحاناتِ.
وهَلْ عَرفتَ؟ آينشتاين الذي الناس يَتّصلونَ كa عبقري. . .
. . . هو كَانَ غبيَ في المدرسةِ.
تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَتغيّرَ نظام بتَصَرُّف مثل هذا.
نعم. نظرية العمِّ آينشتاين. . . كُلّ عمل لَهُ. . .
. . . نظير ونظير. . . الجاذبية.
أولاً هو نيوتن. وثانياً، لَيسَ جاذبيةً.
لَيسَ الآن. لَكنَّه سَيَحْدثُ يوماً ما.
هو لَنْ يَحْدثَ. هَلْ تَعْرفُ لِماذا؟
لأن نظريةَ نيوتن الفعلية. . .
. . . لكُلّ عمل هناك النظير وردّ الفعل المعاكس.
- يَعُودُ بسرعة. - ماذا حَدثَ؟
عائلة الرجلَ عِنْدَها تعال لرُؤية ma'am.
- أوه لا! - التحالف يُثَبّتُ تقريباً.
- أوه لا! - يَعُودُ بسرعة! - آي نَسى!
خُذْه.
آسف، رجال! أَنا جداً آسف. أَنا راحلُ.
كان هناك كثيراً مرور على الطريقِ.
تَوقّفتْ دراجتُي أيضاً. لكن. . .
- أنت! - أوه لا!
أعتقد تَعْرفُ إبنَي Raju.
نعم! وإذا آي عَرفَ بِأَنَّ هذا goon أَخُّ Kavita. . .
. . . آي ما كَانَ سَيَجيءُ هنا.
ماذا لَهُ هو مَعْمُول؟
ماذا لَهُ هو مَعْمُول؟ يَنْظرُ إلى هذا!
هو كَانَ في a إنذهال في الديسكو. وهو أساءَ تصرف مَع أختِي.
عندما آي حاولَ إيقافه. . . حطّمَ. . .
. . . قنينة البيرةَ على رأسي.
تَرى. . . ذلك اليومِ آي شُرِبَ أيضاً.
وكان هناك بَعْض سوء الفهم.
هو بخيرُ. هو خطأُي.
آي عَملَ a خطأ بمجيئ هنا.
البنت التي أَخّوها أساءَ تصرف مَع أختِي. . .
. . . والذي ضَربَني. . . آي يَجِبُ أَنْ إجعلْها زوجتَي. . .
. . . أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مجنونَ، رجل.
يا! أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ أيّ شئَ عنيّ.
لكن إذا قُلتَ أيّ شئَ حول أختِي ثمّ. . .
. . . آي سَيَكْسرُ جوزةَ الهند على رأسكِ.
- أنت هَلْ يَضْربُني؟ هَلْ رَأيتَ هذا الأبِّ؟ - أُمّ!
- دعنا نُغادرُ فوراً. - موافقة. - نظرة!
لا تَرْفضْ التحالفَ.
آي يَعْرفُ إبنَي جَعلَ a خطأ.
- آي يَعتذرُ عن ذلك. رجاءً. رجاءً لا تَذْهبْ! - يَستمعُ!
أَنا آسفُ.
أنت هَلْ آسف؟ تَعْرفُ ما مشكلتكَ؟
أنت آسف دائماً، أَخّ.
وأنت تَعْرفُ ما. . . اليوم أَنا آسفُ.
لأن أَنا أختُكَ.
- أَبّ، أَنا. . . - Congrats، إبن.
أَنا فخورُ جداً بأنّك a ولد سيئ.
كَيْفَ هو يَعمَلُ هذا؟
لتَرَيُّف الطالبِ لa مسألة بديهية.
آي لا يُوافقُ هذا.
بعد كل حريةِ حاجةِ الطلابِ.
أعذرْني , ma'am. الذي حرية طبقاً لك؟
وسائل حريةِ. . . المعيشة الحياة إلى الأكملِ.
يا إلهي!
Ma'am! وضّحْه بالتفصيل.
تَرى. . . نَحْبُّ كَ هذا النوعِ مِنْ الحريةِ.
Raju!
أنتم جميعاً. . . قرودَ Hanuman.
Ma'am، لا تَعتقدُ. . . الحرية ذلك مهملُ. . .
. . . هي لَيستْ حريةً لكن الدمارَ.
أعذرْني!
كُلّ شخص عِنْدَهُ a مختلف وجهة النظر.
على سبيل المثال طبقاً لي إذا يَحْصلُ الطلابُ على الرخصةِ. . .
. . . إلى السريرِ الذي المحاضرةِ. . . ثمّ تلك حريةُ.
- صباحاً آي حقّ، رجال؟ - نعم!
الذي قُبُول حريةِ إليك كُلّ؟
يَصِلُ Chikoo إلى يَتزوّجُ Awasthi.
الذي يُدْعَى حريةَ.
عندما البنات دائماً حرّرْ مَع الرجالِ. . .
. . . تلك حريةُ، رجل!
عندما تَحْصلُ على الملابسِ في 100 % تخفيض في مركزِ التسوّق. . .
. . . تلك حريةُ.
اليوم كُلّ شاب هذا البلاد لَها a شغل. . .
. . . تلك حريةُ.
إذا خليلَي يَسْمحُ لي أَنْ يَكُونَ عِنْدي شؤون مَع الرجالِ الآخرينِ. . .
. . . الذي يُدْعَى حريةَ.
لَيسَ 'Azadi' (حرية) Manoj عنوان فلمِ Kumar؟
عندما a يُجوّفُ نهاياتَ المحاضرةِ. . . تلك حريةُ.
نعم! نعم! نعم!
مساء الخير، سيد
' سيد، نُريدُ التَرْك هذه الكليَّةِ. '
' عائلتنا عِنْدَها عظيمةُ توقّعات منّا. '
' ونحن كُنّا دائماً الطلاب الجيدون. لكن. . . '
' لكن بيئةَ الكليَّةِ الحاليةِ. . .
' نحن لا نَستطيعُ الدِراسَة في هذه الحالةِ. '
الأصدقاء. نحن نَتْركُ الكليَّةَ.
- يَحْذرُ، رفيق. - نحن سَنَجتمعُ ثانيةً. - مع السلامة.
تعال.
- صباح الخير، سيد - صباح الخير، سيد
أنت لا بدَّ وأنْ سَمعتَ الطلابَ يُخبرُ الرئيسُ. . .
. . . السيد، يَمْنحُني فرصةَ أكثرَ واحدة.
لكن الذي إذا رئيسِ يُخبرُ الطالبُ. . .
. . . إمنحْني فرصةَ أكثرَ واحدة؟
السيد، أنت تُحرجُنا.
نَحبُّك، سيد
النظرة، إذا تَحبُّني. . . أنت يَجِبُ أَنْ أحببْ الكليَّةَ أيضاً.
لذا آي يَرْفضُ تطبيقَكَ ل تَرْك الكليَّةِ. الموافقة.
- يَذْهبُ ويَحْضرُ الأصنافَ. - موافقة، سيد - نعم يا سيدي.
- شكراً لكم، سيد - موافقة.
أنتم جميعاً يجب أنْ تُعتَقدوا الذي آي دَعا. . .
. . . أنتم جميعاً هنا فجأة.
آي سَيُقسّمُ طلابَي إلى 3 أصنافِ.
أولئك تحت 50 % في سي قسم.
بين 50 %-70% في بي قسم.
وفوق 70 % في أي قسم.
ما؟ صنف أي، بي وسي!
يَعمَلُ نحن يَجِبُ أَنْ نَتعلّمَ أي، بي وسي ثانيةً!
الطلاب اللامعون أي قسم. . . نحن فقط يَجِبُ أَنْ نُوجّهَهم.
أعتقد هو a فكرة رائعة!
نحن يَجِبُ أَنْ نُحفّزَ بي قسم الطلاب سَيَبْدونَ بشكل أفضل.
آي حاجة الّتي سَتَكُونُ مَع الأولادِ السيئينِ!
ويُعلّمُ الإنضباطَ للدِراسَة لتَقسيم سي طلاب.
يَبْدأُ بالتَقسيم لذا طلاب إلى الأقسامِ.
أعتقد هو a فكرة عظيمة!
هَلْ هذه a كليَّة أَو Howrah يَتدرّبانِ؟
درجة عربةِ الأولى، ثانية عربةِ الصنف. هو a فكرة سيئة.
نعم!
- هم قَدْ يَضِعونَنا إلى أيّ أقسام. - عظيم! عظيم! هو عظيمُ!
- شيء مُدهِش حَدثَ. - ماذا حَدثَ؟
رئيسنا الجديد قسّمَ الحيوانات مِنْ البشرِ.
تَخبّلتَ!
إسكتْ، 50 % طلاب!
أثناء Diwali، أعطيتَني فاسد الغذاء بدلاً مِنْ حلويات!
الآن تحت القسمِ سي أنت سَتَكُونُ عاقبتْ في الحرارةِ المحرقةِ!
وآي سَيَخْدعُ كَ إذكرْ وتمتّعْ به!
أنت!
- رئيس بَرَدِ! رئيس بَرَدِ! - يَفْهمُ الآن.
الحرية ذَاهِبةُ. ودمار بَدأَ.
اليوم ريّفَ Dinesh.
غداً هو يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ أيّ شئُ.
- لماذا إعتقدَ قبل ذلك؟ آي إعجوبة. أَنا سعيدُ جداً. - ني أيضاً.
تَغيّرَ كُلّ شيءُ في يومين.
يا! كَيفَ قُلتَ ذلك؟
- بفَمِّي. - فَمّ!
في الوقت الحاضر بَدأتَ كلام الكثير.
- ماذا يجري؟ - لا شيء، سيد
كلنا أصدقاءَ. نحن كُنّا سَيكونُ عِنْدَنا بَعْض المرحِ. لذا تَعْرفُ. . .
لا شيء للقَلْق.
- هَلْ أنت متأكّد؟ - نعم يا سيدي. - موافقة.
نعم.
نعم، نعم. Vinay.
Yo!
يَجيئونَ لتَضَارُب، أَنْ لا يَدْرسَ.
أصبحتَ خائفاً؟
أَنا خائفُ نفسي. آي حقد يَكْذبُ.
إذا وَجدَ الرئيسَ خارج عنهم. . .
. . . هم كان يُمكنُ أنْ يُريّفوا.
آي لَمْ يُردْ الذي أَنْ يَحْدثَ.
أَنا سعيدُ جداً.
- نعم. هو a يُبرّدُ فكرةً! - في الحقيقة!
- على الأقل أولئك الطلابِ سَيَبْدونَ مرتاحون. - آي يَعْرفُ.
أولئك الذين يَجيئونَ للدِراسَة في الكليَّة وأَنْ لا تَقْتلَ وقتَ.
- آي يُقسمُ. - بالضبط.
أعتقد هو a فكرة غبية جداً!
الذي تَعتقدُ. . . مَنْ هَلْ سَألَك ذلك؟
الحياة ' مثل Bhel Puri ' (نوع مِنْ وجبات خفيفةِ).
مثل الذي؟ ' Bhel Puri '.
لَهُ أشياءُ حلوّةُ مثلي. و بَعْض الأشياءِ الكثيرة التوابلِ تَحْبُّك.
الآن إذا كلتا منفصل، حياة يُصبحُ مملُّ. مثل Awasthi.
إستمعْ، إذا تَعتقدُ بأنّنا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ سوية، ثمّ أنت تَخطئ فيه.
هو مستحيلُ!
مستحيل! إذا تَفْصلُ مستحيل. . . ماذا تَحصَلُ عَلى؟
أَنا محتملُ.
بالمناسبة آي يَحْبُّ الصعوباتَ وأشياء كثيرة التوابل.
حقاً؟ حَسناً ثمّ. . . حاولْه. لَكنَّك سَتَفْقدُ.
لأن أَنا مستحيلُ!
الآنسة. صعب!
دَعوتَني , ma'am؟
- نعم، Bakeda. إستمعْ إليّ بعناية. - موافقة , ma'am. إستمرّْ.
النظرة، آي كَانَ يَقُولُ ذلك القسمِ أي، بي وسي طالب. . .
سَيَذْهبُ لمُشَاهَدَة a فلم.
متى آي قالَ ذلك؟ لا حاولْ أَنْ تَتصرّفَ ذكي!
- آي قالَ للَصْق صورتِهم على بطاقةِ الهويةَ. - موافقة.
قائمة أي عِنْدَهُ القبعات العاليةُ. المعدل في بي . وطلاب أغبياء في سي .
أسكنْه على المُلاحظةِ إستقلّْ صباح الغد.
هو سَيَكُونُ مَعْمُول , ma'am.
التشويش , ma'am! التشويش!
هنا آر . Malhotra. و هناك آر . Malhotra.
آي سَيَحْلُّ التشويشَ.
Malhotra وMalhotra!
Congrats. أنت في الصنفِ أي .
- هَلْ تُنكّتُ؟ - أنت هناك، رفيق!
ما. . .
صنف أي!
يا رجال، هَلْ تَرى اسمَي؟
- يُعذرُني! - يَستعجلُ!
- ثانية واحدة! - سَمحَ له برؤية! إسمحْ له برؤية! - أوه لا!
حيث اسمُي، رجل؟ آي لا يَرى اسمَي!
هكذا يَجيءُ اسمَي لَيسَ في القسمِ أي؟
لأن الطفل الرضيعَ. . . اسمكَ. . . من الأعلى إلى الأسفل. . .
. . . فوق اسمِي.
صباح الخير، سيد
السيد، اسمي Rajan Malhotra.
آي أحرزَ 92 %.
آي يَتمنّى بأنّك تَفْهمُ، سيد
هذا آخرُ آر . Malhotra على الذي هويةِ. . .
. . . صورتي ثُبّتتْ.
السيد، رجاءً فقط تَنْظؤَ إلى المسألةِ.
لقد كَانَ هناك a خطأ فظيع.
إمسكْ ذلك الإحتيالِ وأعطِ ه عقاب حادّ.
سلّمْه إلى الشرطةِ.
نعم، أَخّ. الذي حَدثَ مَعك، هو سيئُ!
أنت يَجِبُ أَنْ تَشتكي إلى الشرطةِ.
إدعُهم. هَلْ آي يَتّصلُ بالرقمِ؟
هذا آر Malhotra، الذي هويتها أنت لَهُ. . . أَنا ذلك الشخصِ.
- Raju Malhotra. - أنت؟ - نعم.
وآي إعتقدَ، طالب جيد. . .
. . . بأنّنا يَجِبُ أَنْ نُواصلَهم هذا الخطأِ مِنْ المصيرِ.
- حقّ؟ - لا! هذه سَتَكُونُ a جريمة!
إذا إكتشفَ الرئيسَ، هو سَيُريّفُنا!
النظرة، رئيس سَ يُريّفُك فقط.
أنت لا تَعْرفُ الذي آي تَعمَلُ.
أنت لا تَعْرفُني.
بالمناسبة، أَنا مثل هذا الأحمقِ.
إذا نُفكّرُ في الموضوع، كَمْ هَلْ الرئيس يَكتشفُ؟
لا آي سَيُخبرُه ولا سَتُخبرُه.
ولم لا؟
إذا أنت سَتَكُونُ في أي صنف، أنت سَتَتعلّمُ شيءَ.
آي يُمْكِنُ أَنْ يَدْرسَ حتى في سي صنف.
بالضبط! هذا يُدْعَى مصيرَ، القدر , kismat.
مهما تَدْعوه.
الآن آي سَيَكُونُ في أي صنف. و هي أيضاً سَتَكُونُ في أي صنف.
مَنْ؟
بطلة الكليَّةِ!
أبهرْ! لَيسَ ذلك العظيمِ!
نعم! نعم! عظيم! عظيم! رائع!
أَنا سعيدُ جداً. سَ آي يُخبرُك شيءَ؟
كلانا يُمكنُ أَنْ نَكُونَ أصدقاءَ جيدينَ. لأن آي حقاً مثلك.
نحن رفاقَ، رجل. حَسَناً!
- لذا. . . الأصدقاء. - نعم. الأصدقاء.
لا يَحْبَّ هذا! مثل الرجالِ! الصديق vs صديق!
Malhotra vs Malhotra! عظيم!
دعنا نَذْهبُ ونُدقّقُ في المستشفى. . .
. . . سواء كلانا كَانَ عِنْدَنا تَبادلَ كأطفال رُضَّع أَو لَيسَ.
لاتقلق. منذ الآن لا أحد سَ أزعجْك في هذه الكليَّةِ.
أَنا هناك.
أَنا عاطفيُ جداً. عانقْني.
أي قسم!
لا تَبْكِ، صديق! يَحْدثُ! يَحْدثُ!
لذا الذي إذا أنت في القسمِ سي هذا الوقتِ؟ آي سَيُعلّمُك.
في المرة القادمة أنت سَتَكُونُ في أي قسم.
لاتقلق! لاتقلق! لاتقلق!
الذي هذا ذِهاب المشهدِ على مكتبِي؟
السيد، عَزلتَ أي، بي وسي قسم.
لذا هو عِنْدَهُ منفصلُ منّي.
هو صديقُي. هو في الدّاخلِ سي قسم. أحرزَ 30 %.
آي كَانَ يَواسيه.
السيد، في الحقيقة سبب يُقابلُك أبُّي.
الأبّ؟
السيد، بي. كْي . Malhotra. السيد، هو قُلِقَ بأنّ آي قَدْ. . .
. . . أصبحْ فاسداً بهذه سي طلاب صنفِ.
شَكرَك ل تجربتكَ.
ماذا عَمِلَ أبّكَ؟
السيد، هو ضابطُ آي أي إس.
- هو يُمْكِنُ أَنْ يُرى. - نعم يا سيدي.
قِيَم العائلة يُمْكِنُ أَنْ تُرى.
شكراً لكم، سيد
- هَلْ أنت في القسمِ أي؟ - نعم يا سيدي.
السيد، في الحقيقة فقط a جواهري يُمْكِنُ أَنْ يُقيّمَ a حجر كريم.
بما فيه الكفاية! بما فيه الكفاية! بما فيه الكفاية! لا حواراتَ سينمائيةَ.
رجاءً. الموافقة.
هَلْ تُريدُ قَول الشيءِ؟ أي شئ آخر؟
- نعم يا سيدي. تَرى. . . - يُعذرُني!
- سيد! - نعم.
- سيد، هَلْ تُريدُ نَقْل أجاي لتَقسيم سي؟ - نعم.
- ماذا عن Sunil؟ - نعم! بالطبع.
- متأكّد، سيد؟ - نعم!
- لكن. . . - فقط يَعمَلُ هو!
لكن السيدَ، يَستحقُّ قسماً أي .
لا حججَ ولا أعذارَ. الموافقة.
- موافقة، سيد - لا يُعلّمُ a معلّم. آسف، سيد
دعنا نَذْهبُ!
' ما الحياة؟ '
' مساومة. '
' إذا a ولد سيئ يُريدُ إلى أصبحْ a ولد ج
. . . ثمّ أنا يَجِبُ أَنْ أُساعدَه. '
' وبينما هو في أي صنف هو لا يَستطيعُ الإسَاْءة تصرف. '
' يَحبُّ Rashmi. '
' لِهذا أَخذَ مثل هذا الخطرِ الكبيرِ. '
ماذا تَعْملُ في هذا الصنفِ؟
Ma'am، أُحاولُ إحْساْسك.
أَعْني، أَشْعرُ جداً إيجابي مَعك.
أنت كُنْتَ تَبْدو سلبي جداً حول الإمتحاناتِ.
ثمّ. . . كَيفَ أحرزتَ 90 %؟
لا , ma'am. إعتقدتَ منّي سلبياً.
كَانَ عِنْدي a وجهة نظر سلبية نحو الإمتحاناتِ.
تَعْرفُ ما نحن مُعَلَّم في الرياضياتِ.
ما؟
ذلك. . . إذا تَخْلطُ نيجاتيفي صورة، إنّ النتيجةَ إيجابيةُ.
تَفْهمُ , ma'am. . . الذي أَقُولُ.
صخري، يَقِفُ مباشرة!
Raju!
إرجعْ! دعْه يَجيءُ!
Raju جاءَ! Raju! Raju! Raju!
Raju! Raju! Raju!
- صمت! - الثقب جاءَ!
أسكتْ! أسكتْ!
أستاذ فلسفتكَ في الصنفِ.
وأنتم جميعاً خَلقتَمْ a مشهد.
نحن كُنّا فقط نُخفّفُ عن التَوَتّرِ مِنْ جسمِنا ويَرتاحُ.
لكي كلنا يُمْكِنُ أَنْ نَشْعرَ جديد لمحاضرتِكَ.
حقاً؟ حقاً؟ ثمّ. . . ثمّ. . . لماذا أخبرتَني قبل ذلك؟
أنتم جميعاً لا تَعْرفونَ. لَستُ فقط a أستاذ فلسفةِ.
أَنا a ممارس يوغا أيضاً.
Rogi (مريض)!
السيد، ما غذاء تَعاني مِنْ؟
لَيسَ Rogi، ممارس يوغا!
اليوغا. أَنا a أستاذ تأملِ.
سلامِ. يَغْلقُ كُلّ شخصُ عيونُكَ.
اليوم كلنا سَنَتأمّلُ قبل ذلك صنف الفلسفةَ.
لAnand (سلام).
الذي، سيد؟ نَعْرفُ فقط واحد Anand. Evergreen ديف Anand.
لبَقاء evergreen مثل ديف Anand. . .
. . . نحن يَجِبُ أَنْ نَتمتّعَ بكُلّ بهجة الحياةِ.
لذا كُلّ شخص. . . إغلقْ عيونَكَ. وإعادة مَعي.
Om!
جيد جداً! إفتحْ عيونَكَ! النظرة هو سلميُ جداً حول.
كُلّ السلطات الشريّرة ذَهبتْ.
لأنهم لا يَستطيعونَ أَنْ يَجدوا سلامَ.
إنظرْ إليها. هي أيضاً تَنْظرُ لذا بسلام فيك. النظرة.
هو لَيسَ جميل مِثْلك. لكن. . .
أنا عِنْدي هو لَك.
ماذا حَدثَ؟ ماذا حَدثَ؟ ماذا حَدثَ؟
آسف. عِنْدي حساسيةُ مِنْ الزهورِ.
أوه لا!
الطلاب. . . الذي جَعلَ الرجلَ يَتطوّرُ مِنْ القرودِ إلى البشرِ؟
هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُ؟
الذي جَعلَ الرجلَ يَتطوّرُ مِنْ القرودِ إلى البشرِ؟
لَرُبَّمَا سَأمَ أكل الموزِ، سيد
مضحك جداً!
التغيير، ثورة، تحويل معيارُ الحياةِ.
نحن أنفسنا نَرى كَمْ جسمنا وعقل يَمْرُّ بتغييراتِ. . .
. . . مِنْ الطفولةِ إلى الشيخوخةِ.
عظيم!
حَسَناً! قادم!
أنت a رائع جداً الطالب! أنا مسرور!
نعم يا سيدي! عندما أَتدخّلُ في الشيءِ. . .
. . . أُصبحُ نَسختُ بالكامل.
عندما في، أَنا في.
توقّفْ عن عَمَل ذلك!
الموافقة، رجل!
- صباح الخير! صباح الخير، سيد! - صباح الخير!
صباح الخير!
إجلسْ. لَهُ a مقعد. رجاءً.
النظرة، مهما كان كثيرة a معلّم يُعلّمُ. . .
. . . هو لا يَستطيعُ يَعمَلُ أيّ شئُ حتى وَقّتْ الطالبَ لا يَتعلّمُ.
هو لَيسَ المعلّمَ الذي يُعلّمُ.
هو الطالبُ الذي يَتعلّمُ.
السيد، يَعْني الراتبَ ذلك تُصبحُ للتعليم. . .
. . . نحن يَجِبُ أَنْ في الحقيقة إحصلْ عليه للتَعَلّم.
- جيد! - شكراً لكم.
أنت فقط سَمعتَني. أنت لَمْ يَفْهمْني.
- على أية حال! - يَسْكتُ!
لابدّ أن يكون هناك العديد مِنْ الطلابِ هنا. . .
. . . الذي قَرأَ كلمة Gayatri السحريةَ في البيت.
نعم يا سيدي!
إقرأْه.
نعم.
برّدْ!
صحّحْ!
هَلْ تَعْرفُ المعنى؟
إذهبْ، يَذْهبُ! قُلْه!
السيد، أنا لا أَعْرفُ معناه.
الأُم علّمتْني. وأنا إستظهرتُه.
بالضبط نقطتي!
هذا مثالُ آخرُ تَعَلّم. . .
. . . بدون فَهْم.
هناك أي شخص هنا يَعْرفُ معنى كلمة Gayatri السحريةِ؟
نعم.
يَعْني. . . أو إلاهة، يُبدّدُ الظلام ضمننا.
ويَمْلأُنا بالحقيقةِ وتضحية.
جيد! جيد!
كَمْ % هَلْ أحرزتَ؟
السيد، 92 %. . .
أَعْني. . . أنا لا أَستطيعُ الحُصُول على 92 %, السّير Its 35 %.
أسكتْ! النظرة. . . قبل ذلك سُخْرِية مِنْه. . .
. . . نحن يَجِبُ أَنْ نُفكّرَ سواء نحن يَسْخرُ مِنْ أنفسنا.
هو محتملُ أيضاً ذلك هذا الرجلِ قَدْ يُحرزُ 90 %.
لا تَنْسِ. اللوتس تَنْمو في الماءِ المستنقعيِ.
نعم يا سيدي.
أحد صديقِي يَقُولُ الذي a لوتس مثلي. . .
. . . يَجِبُ أَنْ يَبْقى في الماءِ المستنقعيِ.
- يُخبرُني شيءَ. كَيفَ عَرفتَ؟ - الذي؟
كلمة Gayatri السحرية.
- كلمة Gayatri السحرية؟ - نعم. كلمة Gayatri السحرية.
هكذا تَعْرفُ المعنى كلمة Gayatri السحريةِ؟
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْرفَه أيضاً إذا أنت المركز على دِراساتِكَ.
نعم. لكن. . .
- نحن مَا جِئنَا إلى الكليَّةِ للدِراسَة. - ثمّ؟
ما؟ الموافقة!
المركز على الدِراساتِ، لَيسَ عليّ.
- دعنا نَذْهبُ إلى المكتبةِ. - أين المكتبة؟
في الكليَّةِ.
الآن لا يَسْألُ حيث الكليَّة؟ دعنا نَذْهبُ.
تعال. تعال!
ماذا هذا؟
المكتبة.
المكتبة؟ نُشرّحُ الضفادعَ هناك.
كيف نَدْرسُ هنا؟
ذلك مختبرُ. هذه مكتبةُ.
دعنا نَذْهبُ!
يا إلهي!
لماذا هو صامت جداً؟
هَلْ شخص ما ماتَ؟
- صمت! - آسف! آسف! آسف!
تعال! تعال!
- أَخّي Rambo! - نعم رجل!
تَعْرفُ الذي أَنا شرب كثيراً؟
تَحبُّ Dinky!
إشتهِ!
- أَحبُّها! - حقاً؟
- أعتقد هي جنسيةُ! - نعم، رجل!
الدمار!
عظيم! Rashmi لا يُعجبُ بك.
وDinky يُعجبُ بي.
مرحباً!
إنظرْ! حينما تَتحدّثُ عنها. . .
. . . تَظْهرُ أمامك.
الآن هي سَتَجيءُ لي.
- مرحباً! - مرحباً!
إعتقدتُ بأنّني لا أَستطيعُ إيجادك أي مكان إضافةً إلى مرحاض ومكتبة.
- ماذا تَقْرأُ؟ - كتاب!
قصّة حبِّ؟
قصّته. أَعْني تأريخاً.
برّدْ! الآن جِئتُ إلى. . .
. . . إدعُ كلاكما ل حفلة عيد الميلاد.
ليلة السّبت في نادي Rexy. هو جنسيُ جداً!
Dinky، قبل 2 شهر كَانَ عِنْدَكَ إحتفلَ بعيدِ ميلادكَ.
ماذا حَدثَ؟
ذلك. . . ذلك كَانَ عيدَ الميلاد يُصبحُ a جواز سفر.
الحقيقي الواحد الآن.
- أنت رجال سَيَجيئونَ؟ - نعم. متأكّد.
عيد ميلاد سعيد، Dinky!
لَكنَّك تَعْرفُ بأنّني لا أَزُورُ الأطراف والنوادي.
لأنني لا شرابَ ولا يُمْكِنُ أَنْ أَرْقصَ.
تعال!
معرض بَعْض الولاءِ نحو القسمِ سي .
كُلّ سي طلاب قسمِ يَجيئونَ! أنت أيضاً يَجِبُ أَنْ تَجيءَ!
لكن في القسمِ سي .. .
هو سَيَجيءُ. أنا أيضاً سَأَجيءُ.
لكن. . . لا أحدُ ما عدا ذلك مجيئ مِنْ الصنفِ أي؟
أوه! الموافقة! أَحْصلُ عليه!
دَعوتُها.
بعد الأعذارِ الغير معدودةِ قالتْ. . . أنا سَأُحاولُ.
نعم. رجاءً حاولْ.
- موافقة. أنا سَأُحاولُ. - موافقة.
الموافقة، رجال! مع السلامة! شاهدْك!
شاهدْك هناك!
- مع السلامة! - مع السلامة!
تَذْهبُ هناك! أنا لَنْ أَذْهبَ!
الأكثر تَخْلطُ مَع هؤلاء الناسِ إنّ المراهنَ هو لَك.
هو جيدُ لنموكَ.
كُلّ ولد جيد يَجِبُ أَنْ شاهدْ جانبَ الولدِ السيئِ.
لأن بعد بإِنَّهُ يَجِبُ أَنْ المغامرة في العالمِ السيئِ.
يَبْدأُ التدريب لذا مِنْ الآن فقط.
خلاعتي. جنوني.
سَيَجِدُ سلامَ، محبوب.
خلاعتي. جنوني.
سَيَجِدُ سلامَ، محبوب.
إذا أنت سَتَحتجزُني، أنا سوف لَنْ أَتمايلَ.
هناك تسمّم ووحدة.
هناك تأجّج.
الفجر والغسق. كُلّ وَقّتْ أنا أَتذكّرُك.
لا تَذْهبْ. لا تَدْخلْ هذه الحالةِ.
إسكنْني في عيونِكَ.
تعال. تعال.
المحبوب، يَخفيني.
حبّي. جنوني.
سَيَجِدُ سلامَ، محبوب.
إذا أنت سَتَحتجزُني، أنا سوف لَنْ أَتمايلَ.
أوه نعم!
إنّ الإتجاهَ رائعُ جداً.
إخترتَ a نوبة.
هناك تأجّج إجتماع.
أَراك في كل مكان.
الرغبات أثارتْ.
الأفكار المستوية مُسَمَّمة.
هذا الحبِّ مثل هذا.
الذي الآن أنا لا أَحْبُّه أي مكان.
رغبتي. جنوني.
سَيَجِدُ سلامَ، محبوب.
إذا أنت سَتَحتجزُني، أنا سوف لَنْ أَتمايلَ.
توقّفْه!
يا! ماذا تَعْملُ؟ يَتْركُها!
أُقسمُ بأنّني سَأَدْعو الشرطة! قُلتُ إجازةًها!
- Raju! - يَتْركُها الآن!
Raju!
إستمعْ! أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَ الشرطة! هم سَيَكُونونَ مساعدون إليك!
غداً أنت تَذْهبُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ a يوم سيئ!
حيث بيتُكَ، Dinky؟ يُخبرُني.
أنا لا أَعْرفُ. أنا لا أُريدُ إلى إذهبْ إلى البيت. أُريدُ الإسْتِمْتاع.
مرحباً، بنات!
ما الأمر، رجل؟
مرحباً!
أَنا آسف على ليلة أمس!
أنا شُرِبتُ!
آسف! رجاءً!
الأصدقاء!
نحن لَسنا أصدقاءَ أكثر! الآن أنا لا أُريدُ الكَلام معك!
توقّفْ!
أين تَذْهبُ؟
أَنْ يُصبحَ هذا. . . إكبرْ!
ليلة أمس أنت كُنْتَ التمثيل بشكل متعجرف جداً.
دعنا نَعمَلُ شيءُ واحد. المحاولة لدُخُول الصنفِ.
ما؟ ماذا حَدثَ؟
تُريدُ أَنْ تُضْرَبَ أمام كُلّ شخصِ. . .
. . . أَو لوحده في الصنفِ؟
- في الصنفِ. - دعنا نَذْهبُ.
- يَجيءُ! - دعنا نَذْهبُ!
تعال!
- رجل! - هو ذَاهِبُ!
لا يَضْربُني أيضاً بشكل سيئ!
أبهرْ!
إضربْني! إضربْني!
يا إلهي!
- يا! - نعم!
مثل هذا الكتابِ الكبيرِ؟
هو لَيسَ كبيرَ. يَجِبُ أَنْ يَكُونُ 15-16 بعمر سنوات.
ما؟
أَعْني. . . أنا كُنْتُ 15-16 بعمر سنوات عندما قَرأتُ a كتاب للمرة الأولى.
15-16 بعمر سنوات!
يُمْكِنُ أَنْ تَفْهمَ كُلّ هذا في ذَلِك الوَقت؟
نعم. تَعلّمتُ كُلّ شيءَ عندما أنا كُنْتُ بعمر 10 سنوات.
فَهمتُ.
لكن. . . حَصلتُ على الفرصةِ عندما أنا كُنْتُ 15-16 بعمر سنوات.
أعتقد أنت تَهتمُّ حقاً في هذا الموضوعِ.
نعم. لقَولك الحقِّ عِنْدي. . .
. . . دائماً أُثيرَ إهتمام فقط في هذا الموضوعِ.
أُريدُ وُصُول العمقِ هذا الموضوعِ.
أُريدُ الغَرَق في الشفاهِ. . . أَعْني عمقَ الكلماتِ.
لقَولك الحقِّ، أنا لَيْسَ لِي إهتمَّ بهذا الموضوعِ.
تَعْرفُ. لكن أعتقد أنا يَجِبُ أَنْ إبدأْ بأَخْذ الإهتمامِ.
نعم. أَنا مستعدُّ للإعْطاء.
معرفتي.
فلسفتي تلك. . . عندما a يَدْرسُ الشخصُ هذه الكُتُبِ. . .
. . . هو يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُ a عملي واجهْ أيضاً.
واحد يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مفتوحَ إلى كُلّ تجربة في الحياةِ.
نعم! وتَعْرفُ ماذا موضوعي الجديد؟
- الذي؟ - أنت.
النُكات على حِدة. أَنا معجبُ جداً.
قَرأتَ كارل ماركس. أَعْني. . .
لا، نُكات على حِدة. أنا كُنْتُ أَقْرأُ هو فقط لإعْجابك.
بجدية.
- أنت ذكي جداً! - أَنا!
- لِهذا تَحْبُّني. - مَنْ أخبرَك ذلك؟
أَعْرفُ.
إبتسمْ!
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك! هو سلوك سيءُ!
بالطبع! أنا يُمْكِنُ أَنْ! أَنا a ولد سيئ!
Rajan، يَنْقرُ طقّتَي أيضاً.
البطارية منخفضةُ.
إنّ البيئةَ رومانسيةُ.
دعنا نَقِعُ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ.
تعال، محبوب.
Rashmi!
عيد ميلاد سعيد إليك! عيد ميلاد سعيد إليك!
عيد ميلاد سعيد أبّ عزيز! عيد ميلاد سعيد إليك!
أَنا آسفُ، أبّ.
أَعْرفُ بأنّك قُلتَ في الكليَّةِ وفي الحياةِ العامّةِ. . .
. . . كلانا سَنَتصرّفُ مثل الرئيس والطالب. . .
. . . ولا يَحْبَّ أبَّ وبنتَ.
لكن اليوم أَعْرفُ. . . a رئيس لَيسَ بِحاجةٍ إلى a طالب. . .
. . . لكن a أبّ يَحتاجُ بنتَه.
عيد ميلاد سعيد، أبّ!
نعم، عزيز. تعال.
- لذا كيف كُلّ شيء؟ - جيد.
أخبرْني. هكذا كَ الدِراسات تَستمرُّ؟
جيد جداً. الرئيسُ سُؤال هذا؟
الأبّ يَسْألُ هذا.
- جيد جداً! - جيد!
تَعْرفُ. . . هذا الوقتِ أَنا تَفكير بالدِراسَة a موضوع جديد.
أي موضوع جديد؟ أَيّ واحد؟
نظرية ماركس كارل للشيوعيةِ.
أوه! أنت وشيوعية! ذلك إِهْتِمام الأصواتِ!
ذلك الرجلِ مثيرُ!
تَدْعو كارل ماركس كa رجل؟
الأبّ، لَيسَ كارل ماركس! Rajan! Rajan Malhotra!
Rajan Malhotra؟
نعم، أبّ. هَلْ تَعْرفُ؟
إعتقدتُ دائماً بأنّ ه لِكي يَكُونَ a متشرّد ورجل عديم الفائدة.
سلوكه أيضاً مثل ذلك.
لكن. . . بالرغم مِنْ كُلّ naughtiness وإيذاء. . .
. . . هو الرجلُ الذي أحرزَ الأعلى % في صنفِنا.
92 %!
- عظيم! Rashmi! - نعم.
أنا أوَدُّ أَنْ أَجتمعَ ذلك الولدِ. إجلبْه.
عِنْدَهُ a صديق في القسمِ سي. إجلبْه أيضاً.
الموافقة، أبّ. هو باردُ جداً!
نعم! كثيراً!
أعتقد كلانا أصبحنَا مُتَبادَلاً في المستشفى!
الذي أَبّكَ أرادَ، أَبّي حَصلَ عليه.
الذي أَبّي أرادَ، أَبّكَ حَصلَ عليه.
أَعْني، الذي لا أَستطيعُ يَكُونونَ السعيد الطريق نحن؟
أَعْرفُ. يُريدونَ دائماً إلى غيّرْنا طبقاً لهم.
إعتمدْ عليه! Rashmi! Rashmi!
نعم، Rashmi!
إستمعْ. عِنْدي بَعْض العملِ منك.
أخبرْني.
الرئيس دَعاك و بيت Raju هذا المساء.
البيت؟ الرئيس عِنْدَهُ دَعانا بيتَ؟ لِماذا؟
أعتقد هو معجب جداً مَع كلاكما.
هو معجبُ! الموافقة! الموافقة!
إستمعْ! الشيء الآخر!
أردتُ بَعْض المساعدةِ في بَعْض الأسئلةِ.
تُريدُ بَعْض المساعدةِ في البعضِ الأسئلة. تكلّمْ بصوت عالي!
Rashmi، يَعتمدُ عليه! هنا إنّ الشبكةَ منخفضةُ.
إعتمدْ عليه! إعتمدْ عليه! هي سُؤال بَعْض الأسئلةِ.
تَستمعُ إلى السؤالِ. أنا سَأَعطيها الجوابَ.
شكراً لكم. مع السلامة.
حَسَناً.
أوه لا! إستطعتُ الهُرُوب بالكاد.
هذا الوقتِ أنت كُنْتَ هنا. ماذا ستعمل أنا في المرة القادمة؟
أخبرْها أنا لا تَعْرفُ. أنا سَأَكتشفُ.
في الغالب هي سَتَعتقدُ أنت لا تَعْرفُ الجوابَ.
على الأقل أنت لَنْ تَعطي الجواب الخاطئ.
نعم. أنا أعْمَلُ هذا في المرة القادمة. شكراً لكم.
تعال. نحن يَجِبُ أَنْ نَجتمعَ الرئيس في المساء.
تعال!
- Nirmala. - نعم يا سيدي.
قسم كليّةِ فنونِ سَنَةِ الثانيِ أي طالب Rajan Malhotra. . .
. . . وقسم سي طالب Raju Malhotra.
أُريدُ دخولَهم الأصليَ الأشكال والملفات. فوراً.
آسف، السّير It سَيَستغرقُ بَعْض الوقتِ.
أنا يَجِبُ أَنْ أَحْصلَ عليه غداً الصباح في بيتِي.
الموافقة. هو مستعجلُ نوعاً ما. و رجاءً أبقِه إلى نفسك.
الموافقة، سيد
' سيد، 92 %. . . '
' أَعْني. . . أنا لا أَستطيعُ أَنْ أُصبحَ 92 %، السّير Its 35 %. '
' سيد، في الحقيقة سبب يُقابلُك أبُّي. '
' أبّ؟ '
' سيد، بي. كْي . Malhotra. '
' سيد، هو قُلِقَ بأنّني قَدْ. . .
. . . أصبحْ فاسداً بهذه سي طلاب صنفِ. '
السيد الرئيسي!
أردتَ مُقَابَلَة Rajan Malhotra، أليس كذلك؟
هو Rajan Malhotra. و هو Raju Malhotra.
نيس سَتَعْرفُك. . . Raju Malhotra. . .
. . . وRajan Malhotra.
دعنا نَتصافحُ، صديقي.
مع السلامة السّيد Awasthi.
الدّكتور Awasthi.
- أنت تُفكّرُ شيءَ. - لا، لا.
أنت تَخفي شيءَ، جيد الآباء لا يَخفونَ أيّ شئَ. . .
-. . . مِنْ أطفالِهم. - لا عزيزَ.
الأبّ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ عيونَكَ.
كما لو أنَّ هذه كُتُبَكِ ولَيسَ عيونَي.
حقاً، حيث كَانَ تركيزكَ؟
أنت كُنْتَ تَسْقي الصبّارَ.
أوه لا.
قُلْني الحقَّ، الذي هَلْ كُنْتَ تَعتقدُ؟
أنا كُنْتُ أُفكّرُ بشأن أولئك الولدين.
حقاً، كَيفَ حَببتَ أولئك الإثنان؟
هم بخير.
- بخير أَو اللطيف؟ - نيس.
نيس أَو لطيفة جداً.
الغالي، ناس لَيسوا الذي يَبْدونَ لِكي يَكُونوا. . .
. . . والذي لا يُمْكن أنْ يُرى، هو لَيسَ هناك.
كُنْ حذراً تلك الموافقةِ.
الأبّ، أَنا بنتُكَ ي العيون لا يُمْكن أنْ تُخْدَعَ.
الموافقة.
شاهدْك في سيدِ الكليَّةِ
نعم الآنسة. Rashmi Awasthi، أنت قَدْ تَمْضي.
إعبرْه، يَعْبرُه هنا، هنا، هنا.
إعبرْه، يَعْبرُه هنا، هنا، هنا. تعال.
الرجال بخير أَنا خارج.
إعتنِ به اليوم.
لماذا دَفعتَني؟
لا يَستطيعُ تُراقبُ أين أنت هَلْ يَلْعبُ؟
سَأنا أُشوّفُك كيف أنت هَلْ يَجِبُ أَنْ يَلْعبَ؟
برّدْ Raju، عِنْدَكَ فكّرَني بما فيه الكفاية. . .
. . . لكي أنا يُمْكِنُ أَنْ أُشوّفَ ه كَيفَ يَلْعبُ.
أنت! أنت سَتُعلّمُني! أنت سَتُعلّمُني!
نعم Rambo، ويَتذكّرُ شيءَ واحد. . .
. . . عندما a لاعب يُزاولُ لعبته الجديدة. . .
. . . لا تُزعجْه.
سَمعتَ بأنّ، يَجيءُ على يُصبحُ خارج هنا.
Yo رجل، أنا سَأكُونُ خلفي.
لذا رجلي الشجاع، أنت تعلّمْ سريع جداً.
أبقِه فوق.
- هَلْ يُمْكِنُ أَنْ نَجيءَ في السيدِ؟ - نعم، يَجيءُ فيه.
سيد إذا أنت مشغول، ثمّ نحن سَيَرْجعُ سيدَ تاليَ
نعم يا سيدي، غداً، اليوم بعد، أَو مستوي لاحقاً.
قُلتُ، يَجيءُ.
السيد، هناك شيءُ السيد المهم
شيء ما مثل ذلك، يَجْلسُ.
أنا كُنْتُ مسرورَ جداً للرُؤية مجموعة تياركِ المتردد.
- تيار متردد؟ - أي يَعْنيك وسي يَعْنيك.
لا يا سيدي، أَنا في أي قسم.
أنت في سي قسم، لكن تُجيبُ مثل أي قسم.
في الحقيقة سيد، يُعلّمُ ني كُلّ ذلك.
هو مساعدُ جداً.
لكن السّيدَ أي، يُمْكِنُ أَنْك ساعدْني ببي سي ي.
هناك a قرص مدمج مِنْ تعليمِ حديثِ، هو لا يَرْكضُ.
أوه متأكّد، يَعطيه لي.
إدخلْ برامجَ النوافذِ ويَخْرجُ عن القانون مِنْ القرص المدمجِ. . .
. . . ثمّ يَبْدأُ بإدارة نفسه.
فكّرتُه ذلك.
هي برامجُ هنديةُ.
هذا، هذا.
عظيم.
أنا لا أَستطيعُ إرْسال هذا إم إم إس مِنْ نقَّالي. . .
. . . هي حول الإثارة حالة في Haryana. . .
السيد، هذا ذلك Amita Gupta فتّشْ أنا سَأُشوّفُه إليك.
إدخلْ القائمةَ، يُحرّكُ للأسفل. . .
. . . وهنا سيدُ إم إم إس كَ
- هو لطيفُ لَيسَ هو سيدَ - نعم.
مفاجئ، إعتقدتُ بأنّك سَ حلّْ مشكلةَ الحاسوبَ. . .
. . . وأنت سَتَختارُ النقَّالون.
لكن عاداتَكَ تَبْدو أنْ تَغيّرَ.
السيد، هو خارج عادة للتَعليم بعضهم البعض كُلّ هذا.
نُؤمنُ بالتبادلِ دائماً. . .
أَعْني بأنّنا نُؤمنُ بتبادلِ المهارةِ.
شيء حَادِث.
لا يا سيدي، جَلبتُه a حذاء جديد.
نعم يا سيدي، حينما يَشتري أحذيةَ جديدةَ. . .
. . . أنا دائماً يَجِبُ أَنْ أَحْملَ. . . أَعْني ملابساًها
- يَجيءُ. - مع السلامة سيد
مع السلامة سيد
Rajan. . . شكراً.
سيد سروري
سيد سرورنا
أنت سَتَحْصلُ على المزيد مِنْ المُتَعِ مثل هذا، في المستقبل القريبِ.
أَوْدُّ أَكْل الشيءِ.
نحن في مثل هذه المشكلةِ الخطيرةِ و أنت تُفكّرُ بشأن الغذاءِ.
أُريدُ أَخْذ قَسَمَ. . . القَسَم. . .
. . . بأنّنا لَنْ نُصبحَ مُحَاصَرون في المشاكلِ مثل هذه ثانيةً.
فكّرْ في الموضوع، أنت لَنْ تَكْذبَ.
أنت متأكّد.
مُتَكلِّم في الحقيقة، لَستُ متأكّدَ.
لقَولك الحقِّ، أَنا تَمَتُّع بهذا تغييرِ الدورِ الكثير.
الذي a حياة.
' أنا كُنْتُ مسرورَ جداً للرُؤية مجموعة تياركِ المتردد. '
' أي يَعْنيك وسي يَعْنيك، تيار متردد. '
- مرحباً Humdum. - رأي Gumnam.
غداً a الأحد، وهي وافقتْ.
- الذي؟ - Rashmi، الذي ما عدا ذلك.
وافقَ لأي غرض؟
لإِسْتِمْرار a دافع طويل، أنا سَ قُلْ وهي سَتَبتسمُ.
- أنا سَأَقْرأُ a شعر و. . . - هي سَتَستمعُ إليك.
تَحْبُّ السَمْع إلى شعر تينيسن.
أَعْرفُ فقط Anand Bakshi وأغاني سمير.
- هَلْ تَجيءُ؟ - لا، لا أَجيءُ.
الحبّ يُمْكِنُ أَنْ يُؤكّدَ فقط عندما تَغنّي الأغاني.
حاولْ وتبنّ أسلوبَي، و Dinky سَيُعجبُ بك.
- لَستُ غشائيَ. - ثمّ يُصبحُ واحد.
في الوقت الحاضر كُلّ شخص غشائيُ، فَهمَ.
- مرحباً - مرحباً.
- هَلْ أزعجتُك؟ - نعم أنت عَمِلتَ.
تَدْرسُ كامل اليومِ، لَكنَّك تُحرزُ فقط 35 %.
أنت a 100 % فشل.
هَلْ نَتحدّثُ عن شيء آخر؟
هو يُمطرُ خارج.
غريب لَيسَ هو، هو يُمطرُ في الفصلِ الممطرِ أيضاً.
إخرجْ من البيت.
إخرجْ.
مسّْ قطراتَ المطرَ، و إستمعْ إلى موسيقاه.
كَيفَ يَشْعرُ؟
يَشْعرُ بالغربة.
وماذا تَدْعو هذا الشعور؟
ما؟ ماذا تَدْعوه؟
الحبّ. أَحبُّك.
مرحباً.
هو مناخُ الحبِّ، تعال وقِعْ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ محبوبَي يَجيءُ.
هناك لا شيء ما عدا ذلك في هذا القلبِ.
هو مناخُ الحبِّ، تعال وقِعْ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ محبوبَي يَجيءُ.
هو مناخُ الحبِّ، تعال وقِعْ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ محبوبَي يَجيءُ.
آمالكَ.
تسمّمكَ.
هناك لا شيء ما عدا ذلك في هذا القلبِ.
نبض قلبي يُشيرُ إليه.
أنت حبَّي، أنت ي المحبوب، أنت حياتَي.
نبض قلبي يُشيرُ إليه.
أنت حلمَي، أنت الرغبة قلبِي الغير صبورِ.
أنت عالمَي، كُلّ بدايات قصّةِ مَعك.
أنت غَاطِس فيّ.
رغباتكَ، مشاعركَ جوهرَ حياتِي.
أَشتهيك.
أَسْألُ عنك في صلاواتِي مِنْ اللوردِ.
أنت رغبتَي الوحيدةَ.
أنت جنونَي.
وَقعتُ في حبّك.
هو مناخُ الحبِّ، تعال وقِعْ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ محبوبَي يَجيءُ.
هو مناخُ الحبِّ، تعال وقِعْ في الحبّ.
تعال، يَجيءُ، يَجيءُ محبوبَي يَجيءُ.
هناك لا شيء ما عدا ذلك في هذا القلبِ.
بنتي التي إستعملتْ لمُصَادَقَة الكُتُبِ. . .
. . . اليوم هي تُصادقُ الزهورَ.
مثل هذا التغييرِ.
إبدُ عزيزاً، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَفْهمَ عواطفكَ حَسناً جداً.
لكن الذي إذا الواحد تَحبُّ، أدوار خارج لِكي تَكُونَ a خداع.
بنات أولئك فاقدات البصر، فقط هم مَخْدُوعون.
حتى أولئك العزيزِ، الذي إغلقْ عيونَهم.
أنت أبَّ صحيحَ، لكن غَلقتُ عيونَي. . .
. . . بعد تَفْكيره خلال.
بَارَكَ اللَّهُ فِيِكم.
Awasthi، أنت سَيكونُ عِنْدَكَ لفَتْح عيونِها.
أعزّائي، التجربة الجديدة بأنّني عَملتُ. . .
. . . بتَقسيم الأصنافِ في الأقسامِ.
أنا أُلاحظُ ذلك. . .
. . . هو يَحْملُ ثمارَ جديدةَ.
الكثير مِنْ الأشياءِ تَغيّرتْ.
تَغيّرَ الطلابُ أيضاً.
هناك بَعْض الطلابِ في القسمِ سي .. .
. . . الذي يَستحقُّ القسمَ أي .
وهناك بَعْض الطلابِ في القسمِ أي .. .
. . . الذي يَستحقُّ القسمَ سي .
ولِهذا، لكُلّ شخصِ إعادة التقدير. . .
. . . هو ضروريُ إلى لَهُ إمتحانُ آخرُ.
إمتحان مؤقت، لذا الذي إبتداءً مِنْ اليوم. . .
. . . نحن سَنَعْرفُ ذلك الذي يَستحقُّ ما.
صحيح.
لذا طلاب، يَستعدُّ لجدّدِ الإمتحانات على عُشُرِ سبتمبر/أيلولِ.
التصفيق رجاءً.
شكراً لكم.
أنا لا أَهتمُّ بالعالمِ.
ماذا لو أنّ Rashmi تَركَني؟
ذلك حقيقيُ، الآن أنا سَيكون
. . . ويَجِبُ أَنْ يَجْلسَ في الصنفِ أي .
سويّة مع الإمتحاناتِ، هو سؤال حبِّنا أيضاً.
مرحباً Rajan، لَيستْ أنت سعيدَ حول إعادة الفحصِ؟
أنت. . . الذي كِلاكما أزعجَ.
شاهدْ، يَرى Rashmi مستوي يَقُولُ بالضبط ما أنا كُنْتُ.
متى قُلتَ ذلك؟ أنا كُنْتُ أَقُولُ ذلك.
في الحقيقة Rashmi، هو يُزعَجُ قليلاً.
هو كَانَ يُفكّرُ ذلك، إذا يُحرزُ أقل علامات. . .
. . . ثمّ أنت سَ، أَعْني. . .
كُلّ بنت تَحْلمُ تلك، له الشريك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ وسيمَ. . .
. . . جَسُور، ذكي نوعاً ما، وذلك كُلّ.
ذلك الذي أُريدُ.
سيد Awasthi عِنْدَهُ كاملُ الإيمان على كِلاكما.
حقاً.
سَمعتَ، ماذا Rashmi قالَ؟
نعم، تُريدُ a درجة أولى، 95 % إحراز شريكِ حياةِ.
ذلك يَعْني بأنّني فَقدتُ في معركة الحبِّ.
مائة بالمائة، ولَيسَ وحيدَ أنت حتى فَقدتُ.
جَلْب Dinky مِنْ 35 % إلى 75 %. . .
. . . سَيَأْخذُني كامل وقتِ حياتِي.
لَكنَّه ضروريُ، لَيسَ لها. . .
. . . هو ضروريُ ل سلام عقلِي الخاصِ.
بأنّني أَجْعلُها a جدّي الطالب أيضاً.
ثمّ يَذْهبُ، يَحْصلُ على بعض السلامِ عقلِ وتَركَني أَدْرسُ.
تعال Dinky، دعنا نَدْرسُ.
الذي العجلةُ نحن ما زِلنا لَهُ كامل الليلِ.
لِهذا هناك a عجلة. . .
. . . أنا لا أُريدُ صَرْف كامل الليلِ في بيتِكَ.
الموافقة، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ صباح الغد.
ما؟ النظرة Dinky أنا لا مثل مثل هذه النُكاتِ.
تعال، دعنا نَدْرسُ.
تعال، اليوم أنا سَأُعلّمُ أنت a طريق جديد مِنْ الدِراسَة.
- أي طريق جديد؟ - نعم، هو سهلُ جداً.
هو يُدْعَى، إس إس.
إس إس، تَعْني حقَّ دِراساتِ جدّيِ
- دراسة شريطِ. - الذي؟
تعال، أنا سَأَسْألُ أنت بضعة أسئلة.
ولكُلّ سؤال، أنا سَأَعرّي شيءَ.
Dinky، هذا a جداً الطريق الخطر للدِراسَة.
أَعْرفُ، لِهذا عِنْدي فكّرَ بهذا الطريقِ.
الموافقة التي السؤال الأول، إنّ الحقيقةَ في أغلب الأحيان. . .
. . . a سلاح فظيع مِنْ الدمارِ.
- مَنْ قالَ ذلك؟ - ألفريد أدلر.
الحقّ.
السؤال القادم، هناك a قول الذي a رجل. . .
. . . يَجِبُ أَنْ يَحبَّ جارَه كنفسه. . .
. . . وفي بضعة مائة سنة، هو يَجِبُ أَنْ يُصبحَ. . .
. . . كطبيعي، كما يَتنفّسُ نفسه.
- مَنْ قالَ ذلك؟ - ألفريد أدلر.
صحيح.
السؤال القادم بخير.
حبّ في نفسه، في الشكلِ شوق وتلفِ. . .
. . . يُنزّلُ إعتبارُ النفسَ. مَنْ قالَ هذا؟
ألفريد. . . ألفريد.
ألفريد Hitchcock.
آسف، جواب خاطئ.
لا، لا، لا إنتظارَ، إنتظار.
جون رمادي، جون رمادي، جون رمادي، جون رمادي.
ويحي جواب خاطئ.
التوقّف، توقّف، يَتوقّفُ أنا أَعْرفُ، أَعْرفُ هذا
Jung، كارل Gustak Jung.
- نعم، نعم. - جواب خاطئ.
- لا. - آسف، في المرة القادمة.
أفضل مِنْ أَخِّ الحظِّ.
مهما كان كثير تَدْرسُ. . .
. . . أنت لَنْ تَعْبرَ.
' كُلّ بنت تَحْلمُ تلك، له الشريك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ وسيمَ. . .
. . . جَسُور، ذكي نوعاً ما، وذلك كُلّ. '
' ذلك الذي أُريدُ. '
لمن ذلك المقعد فارغ؟
Rajan Malhotra.
- أنت لا تَكْتبُ الإمتحاناتَ. - لا.
كُلّ الأسئلة وهي أجوبةُ، عِنْدَكَ هو لا أنت.
نعم، لكن يَعطي ناقص إستجبْ إلى أيّ سؤال. . .
. . . مثل إِسْتِخْفاف بنفسك.
على الوقتِ الصحيحِ، أنا سَأَعطي يَستجيبُ الكاملة إلى كُلّ الأسئلة.
إذا تُريدُ إعْطائي شيءَ. . . . . . ثمّ يَمْنحُني فرصةَ أخرى.
الموافقة، أَمْنحُك فرصةَ أخرى.
في إجتماع اليومِ، نُريدُ لإعْطاء أنتم جميعاً a أخبار جيدة.
وتلك بعد 5 سَنَواتِ، نا الكليَّة سَتَشتركُ. . .
. . . في بينِ الكليَّةِ المهرجان الشباب.
التهاني.
والقائمة النهائية ذلك السّيدِ Awasthi جَعلَ. . .
. . . الآنسة. جولي سَتُعلنُها.
جولي!
Javed Kisthi، سَيَكُونُ في منافسة الشعرَ.
- للحلقة الدراسيةِ هي سَتَكُونُ. . . - Radha.
صحيح، الآنسة. Radha Kashyap.
ونعم، للغناء منافسة هي سَتَكُونُ. . .
- Himesh. - Himesh، Himesh.
Himesh شاندرا.
إلبسْ القبّعةَ، يَلْبسُ القبّعةَ.
هو لَيسَ Himesh Reshamiyan، هو Himesh شاندرا.
ويَجيءُ منافسةَ الرقصَ الآن.
لمنافسةِ الرقصَ إخترنَا. . .
. . . السّيد Raju Malhotra.
شكراً لكم السيد
والآن لمنافسةِ الإختبارَ.
الذي فيه تَحتاجُ دماغاً، تألق ومعرفة. . .
. . . بدلاً مِنْ قلبِكَ.
وذلك، Rajan Malhotra.
أعطِه a يَدّ كبيرة.
كُلّ أفضل عزيزِي.
ذلك رجل عجوزِ Awasthi آهانَ Ramboنا الكثير.
Ramboنا a بطل راقص. . .
. . . والذي عَمِلَ هو منتقى، ذلك أبلهِ Raju Malhotra.
Malhotra، أنا لا أَستطيعُ أَخْذه.
Malhotra، حتى أنا يَجِبُ أَنْ أَستقرَّ نتيجة قديمة مَعه.
ذلك a فكرة جيدة، الآن فقط. . .
. . . أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْشرَ هذا الدمارِ.
بعد كل أَنا سابقُ أفضل طالبِ.
سيد الدكتورِ، كيف سيد Awasthi؟
هو ما زالَ عقل باطنُ، ما عدا ذلك هو بخير.
النظرة، يَزُورُ الساعاتَ إنتهت.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ الآن.
السيد بخير، ثمّ نحن سَ الوارد Rashmi على طول أيضاً.
لا، هو ضروريُ ل واحد نسبة إلى ظهرِ الرأي.
أعتقد يَكُونُ أفضلَ حَسناً ل بنتها لبَقاء خلفيةِ.
- بنت - ماذا قُلتَ؟
Rashmi بنتُه.
نعم، هو Rashmi مكتوب Awasthi على الشكلِ.
هَلْ أنت طبيب متأكّد؟
أُخبرُك، رجاءً أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ.
الآن فقط شراب يَحْلبُ ويَدْرسُ، ويَنْسي كُلّ شيء آخر.
الذي Rashmi Awasthi البنت خَدعتْنا.
حتى خَدعتَها بالتَشكيل كأي طالب صنفِ.
لكن أَنا أي طالب صنفِ، أَنا.
النظرة، سيد Awasthi a رجل لطيف.
تَركَ هناك شيء وحيد واحد ليَعمَلُ.
إذهبْ وقابلْه في المساء. . .
. . . ويَقُولُه الحقَّ.
- الذي؟ - بأنّنا عَملنَا a إحتيال كبير جداً.
وسيد، نحن لا نَستطيعُ الأَخْذ جزء في هذه المنافسةِ.
الحقيقة الطريقُ الوحيدُ إلى حلّْ a مشكلة خطيرة.
السيد، نُريدُ إخْبارك شيءَ.
السيد، نحن لا نَستطيعُ الإشتِراك في هذه المنافسةِ.
أنت يَجِبُ أَنْ لا تَشتركَ.
الحقيقة التي تُريدُ لإخْباري الآن. . .
. . . أَعْرفُ حول الحقيقةِ خلفي لمدة طويلة، نعم.
لَعبتَ اللعبةَ تَغيير صنفِ. . .
. . . لذا لَعبتُ لعبةَ الإيمانِ!
بالرغم من أنَّ عَرفتُ حول حقيقتِكَ. . .
. . . أرسلتُ اسمَكَ ل منافسة بين جامعية.
هَلْ تَعْرفُ لِماذا؟
إذا تَعطي a شغل مسؤول إلى a طالب ضعيف بالإيمانِ. . .
. . . هو يُمْكِنُ أَنْ يَرى قوّتَه في ذلك الإيمانِ!
هو يُمْكِنُ أَنْ يَرْبحَ! هو يُمْكِنُ أَنْ يَرْبحَ بالرغم من أنَّ هو خسائر!
لا، لكن كِلاكما.
كِلاكما لَهُ مفقود مِنْ نفسك.
وهكذا تُرعبُك تَجيءُ هنا ويَسْألُ عن المغفرةِ!
بضربة Dinesh أنت تَصرّفَ مثل goons. . .
. . . ولا يَحْبَّ أولادَ جيدينَ!
أنا كان يُمكنُ أنْ أَسْكنَ a شكوى ضدّهم. . .
. . . مَع الشرطةِ، الذي كَانتْ الحاجة لَك للذِهاب؟
لأن كَانَ عِنْدَكَ a أناني صمّمْ فيه.
أردتَ الإثارة إعجاب ني، بنتي.
Rashmi، الذي تَحبُّ. . . نعم!
أنت لا تَستطيعُ قَول الحقِّ حتى إلى الواحد تُحبّْ!
تَعْرفُ لِماذا؟
لأنك a جبان، جبان.
مخزي.
أَنا خائب الأملُ.
أَنا خجلان مِنْ كِلاكما
- لكن السيدَ - أنا لا أُريدُ سَمْع أيّ شئِ!
فقط يَتْركُني وأَتِيهُ!
آذيتَ إيمانَي، يَتِيهُ!
- Rashmi. - لا يَمْسُّني!
Rashmi، أَعْرفُك غاضب مَعي.
أَعْرفُ بأنّني جَعلتُ a خطأ، كَذبتُ.
لكن إذا كَذبتُ، ثمّ كَذبتَ لي أيضاً.
بإختفاء بأَنْك مبدأَ بنت Awasthi.
هناك a حدّ أنْ يَكُونَ Raju وقح.
لَكنَّه واضحُ، بأنّك لا تَعْرفْ ذلك الحدِّ.
سواء يَغْفرُ الأبُّ لك أَو لَسْتَ. . .
. . . أنا لا يُمْكِنُني أبَداً الغُفْران لك.
هَلْ تَحبُّني أَو نسبتي المئوية؟
الواحد أنا كُنْتُ أَحبُّ، أنا لَمْ أَعْرفْه.
لكن اليوم الواحد أَكْرهُ، هو a مائة بالمائة كذاب. . .
. . . وa شخص أناني.
الموافقة، اليوم هذا الرجلِ الأنانيِ سَ سافرْ مِنْ حياتِكَ إلى الأبد.
لكن يَتذكّرُ شيءَ واحد، مهما أنا عَمِلتُ. . .
. . . أنا هو لأن، عِنْدي أحبَّك دائماً 100 %.
السيد، ولدان الذي إخترتَ. . .
. . . هم عديمو الفائدة جداً.
هم سَيَفْشلونَ بالتأكيد.
بدلاً منهم، يُرسلُ Rambo وRashmi.
لا، يُرسلُ كلاهما.
دعْهم يَتعلّمونَ درسَهم الخاصَ.
جَلبوا هذه الحالةِ على أنفسهم. . .
. . . دعْهم يُواجهونَ النتائجَ.
الإختبار.
الموافقة، أنا سَأَسْألُك السؤال الأول.
مَنْ الأكثر الشخصِ المجنونِ؟
عِنْدَكَ أربعة خياراتِ أي، أنت مَنْ سَيَشتركُ.
بي، ني لأن أَستمعُ إلى مثل هذه الأشياءِ الحمقاءِ.
- سي، ذلك المبدأِ الذي يُرسلُك هناك. - أبّ، رجاءً.
إنتظر لحظة رجاءاً.
ودي، الناس الذين تَنظيم هذه منافسةِ الإختبارِ.
إبنكَ a خسارة كلية في الرقصِ , a خسارة كلية.
- في الرقصِ، أَنا. . . - رجاءً لا تُناقشْ مثل ذلك.
ثمّ الذي ما عدا ذلك سَأنا أعْمَلُ، ماذا ما عدا ذلك سَأنا أعْمَلُ؟
يُريدُ الإشتِراك في a منافسة رقصِ.
إذا a سحلية تَدْخلُ ملابسه الداخلية ثمّ، هو سَيَرْقصُ مثل هذا.
مثل هذا.
أوه لورد، هذا Prabhu ديفا كَانَ عِنْدَهُ لأَخْذ الولادةِ في هذا البيتِ.
أنت مَا رَقصتَ حتى في Ganpati أَو Dandia.
على الأقل طفلي يُحاولُ.
هو يُحاولُ.
أردتَ a إبن مثلي، الآن بِأَنِّي أُحاولُ. . .
أنت تُحاولُ. . .
آذيتَه، لَمْ أنت.
الموافقة، إذا نحن مُقَدَّرون لرِبْح، ثمّ نحن سَنَرْبحُ.
لَكنَّنا سوف لَنْ نَفْقدَ الأمل حتى الأخيرينِ.
أَقُولُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَرْبحَ هذه منافسةِ الرقصِ.
تَعْرفُ، أخبرتَني ذلك مرّة إعرفْ قدراتَكَ. . .
. . . إفهمْ ضعفَكَ. . .
. . . وفقط يَختارُه بwillpowerكَ.
أَعْرفُ Dinky، لكن عملياً أنا ما عِنْدي وقتُ كثيرُ. . .
-. . . وفي لذا أقل يُوقّتُ نحن. . . - نظرة، للأيام الـ10 التالية. . .
. . . أنا سَأَجْعلُك تَرْقصُ التدريبات بشكل مستمر.
وأنا أَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو.
نحن ما عِنْدَنا أيّ آخرون طريق ثمّ مُحَاوَلَة.
دعنا نَعمَلُ هو Raju.
هذه a لعبة الحياةِ و الموت، دعنا نَلْعبُه.
دعنا نَعمَلُ هو.
أنا سَأَدُورُ هذا المهرجانِ الشبابِ في مثل هذا الحدثِ. . .
. . . الذي Awasthi وله التلميذ سَيَتذكّرُه.
حُزن قلبِي.
حُزن رأيي.
حُزن رغباتِي.
أُريدُ إخْبارك.
مرحباً بكم في بينِ جامعيِ المهرجان الشباب.
إنّ المنافسةَ القادمةَ موسيقى ومنافسة رقصِ.
نحن لا نُريدُ قَول أيّ شئِ حول الشرطِ الحاليِ. . .
. . . كليَّتِنا، مهما تُريدُ السُؤال. . .
. . . أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ الدّكتورَ Awasthi.
والشجاعة التي أطفالنا شوّفَ اليوم. . .
. . . الذي يُثبتُ بأنّ، هم مستحقّة هذه المنافسةِ.
بما فيه الكفاية، كافي، بما فيه الكفاية، يَشْكرُ أنت، شكراً لكم، شكراً لكم.
ويَجيءُ الدورَ الآن على، مِنْ كليَّةِ بي إس إس. . .
. . . السّيد Raju Malhotra.
لا أحد يَعْرفُ متى هذا الألم سَيَتوقّفُ.
جنوني يَقُولُ، أَسْألُ فقط لَك في ي كُلّ صلاة.
يومي لا يَستنتجُ بدون رُؤيتك.
يومي لا يَستنتجُ.
أنا ما عِنْدي أيّ سيطرة على رغباتِي أكثر.
أنا ما عِنْدي أيّ سيطرة
حُزن قلبِي.
حُزن رأيي.
حُزن رغباتِي.
أُريدُ إخْبارك.
هوراه! هوراه!
الورك، ورك هوراه!
هوراه! هوراه!
الورك، ورك هوراه!
حُزن قلبِي.
حُزن رأيي.
حُزن رغباتِي.
أُريدُ إخْبارك.
والفائز Raju Malhotra.
رَبحتُ!
سدّْ رجلاً جيداً، تهاني.
رَبحتُه، أنا لا أَعتقدُ هو بأنّني رَبحتُه.
رَبحتَ بالتمرينِ الطبيعيِ. . .
. . . لكن الآن أنا يَجِبُ أَنْ أُمارسَ رأيي، ماذا عن ذلك.
- نظرة، رَبحَ Rajan الآن Raju سَيَرْبحُ أيضاً. - حقاً.
Dinky ما زالَ مَعك، أَتمنّى الذي Rashmi. . .
أنت سَتَرْبحُ المنافسةَ وحبّ Rashmi أيضاً.
فقط يَستمرُّ بالنَظْر لي، أنا سَأَعطي الأجوبة وأنت سَتَقُولُه.
والرموز، أذن صحيحة أي، أنف بي، أذن يسرى سي وشفاه دي .
- يَجيءُ. - يَجيءُ.
مرحباً ومرحباً بكم في لعبةِ الدماغَ.
والمشاركون، مِنْ كليَّة St زفير. . .
. . . السّيد Lavell Atari.
إستعجلْ، الإختبار بَدأَ.
الآنسة. شاه Deepali.
- مرحباً طفل رضيع. - لا يَتْركُ منه.
- يَتْركُني. - يَجيءُ.
والمشارك الأخير، مِنْ، كليَّة بي إس إس. . .
. . . السّيد Rajan Malhotra.
قبل تَحْديق هذه المنافسةِ. . .
. . . أنا أوَدُّ أَنْ أُخبرَك، ذلك في المنافسةِ الشبابِ اليوم. . .
. . . كليَّة St زفير و كليَّة بي إس إس على a ربطة. . .
. . . بفوز 3 مسابقاتَ كُلّ مِنْ الأحداثِ الـ8.
مَنْ سَيَرْبحُ هذا منافسة إختبارِ. . .
. . . هو سَيَكُونُ بشكل شرعي إستحقّْ بينَ الكليَّةَ. . .
. . . كأس أبطالِ المهرجاناتِ الشبابِ.
ثمّ دعنا نَبْدأُ اليوم مسابقة إختبارِ. . .
. . . الأصابع على جرسِكِ، السؤال الأول.
الذي الجَماعيُ الأولُ الطبعة. . .
. . . أعمالِ وليام شيكسبير؟
- نعم كليَّة St زفير. - الملف الأول.
ذلك صحيحُ، أولاً حقّ ملفِ الجواب St زفير كليَّة.
السؤال القادم، العالم الكليَّة الأكبر.
- نعم، كليَّة إس إس. - قصر إمبراطوري، بيجين.
الكليَّة الإمبراطورية، بيجين الجواب الصحيح إس إس كليَّة.
السؤال القادم، تأريخ يُعلّمُنا. . .
. . . بأنّنا لا نَتعلّمُ أيّ شئَ مِنْ التأريخِ، مَنْ قالَ ذلك؟
- نعم كليَّة بي إس إس. - سقراط.
لا، لا، لا كليَّةَ بي إس إس، الجواب الخاطئ. . .
. . . إنّ الجواب الصحيحَ جورج بيرنارد شو.
نعم، ذلك الجواب الصحيحُ.
- Rambo، يَتْركُني. - يَتْركُني.
Rambo، يَتْركُني.
إتركْني.
وبتلك الدورة الأولى الإختبارِ يَنتهي هنا. . .
. . . دعنا نرى الذي النقاطَ.
ب75 نقطةِ، St زفير الكليَّة في المركز الأولِ.
ب60 نقطةِ، كليَّة حكومية في الموقعِ الثانيِ.
ب55 نقطةِ، كليَّة صوفيا في الموقعِ الثالثِ.
وب45 نقطةِ، كليَّة إس إس في الموقعِ الرابعِ.
وب35 نقطةِ، كليَّة بي إس إس في الموقعِ الأخيرِ.
لكن ليس هناك حاجة لِكي يَكُونَ قلقاً. . .
. . . لأننا ما زِلنا عِنْدَنا دورتنا الثانية.
الوعي الإجتماعي.
لكن قبل ذلك، جمهور ما أغنيتنا الوطنية؟
إستمعْ بعناية، الذي هَلْ أغنيتنا الوطنية؟
لا، لا تُصحّحْ.
لا يُصحّحَ أمّا.
- ' Vande Mataram '! - ' Vande Mataram '، ذلك الجواب الصحيحُ.
والسؤال يَذْهبُ إلى مشاركينا.
ومَنْ كَتبَه؟
نعم كليَّة بي إس إس.
Bankim. . . شاندرا Chaterjee.
Bankim شاندرا Chaterjee الجواب الصحيحُ. . .
. . . كليَّة بي إس إس، تَفْهمُ 10 نقاطَ.
والسؤال القادم لَك، يَعطي ني اسم الشخصِ. . .
. . . الذي عُيّنَ كمرّتين الرئيس بالوكالة الهند. . .
. . . لكن لا يَستطيعُ أَنْ يُصبحَ الرئيس.
نعم كليَّة بي إس إس.
Gulzari Lal Nanda.
نعم، ذلك صحيحُ.
ذِهاب الكليَّةِ الجيدِ بي إس إس، رائعة.
الذِهاب الجيد.
أنت تَعْرفُ اسمَ الهند الرئيس الحالي.
أي. بي. جْي . عبد الKalam!
نعم ذلك صحيحُ، أي. بي. جْي . عبد الKalam.
لَكنِّي أوَدُّ أَنْ أَسْألَ المشاركون. . .
. . . الذي الشكلُ الكاملُ أي. بي. جْي .
كليَّة بي إس إس.
عبد الPakir Januellabbidin Kalam. . .
ذلك جيدُ صحيحُ ذِهاب كليَّةِ بي إس إس.
في وقتِ حياتِنا، كَمْ العديد مِنْ الأوقاتِ نَغنّي. . .
. . . ' جانا Gana Mana Adhinayak Jaya هو. . .
. . . Bharat Bhagya Vidhata '.
الذي معنى ' Bharat Bhagya Vidhata '؟
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطي الجوابَ بالإِسْتِمْرار بالجالسِ أيضاً.
السّير آي دافعَ عن النشيد الوطني ولَيسَ لَك.
السيد، يَعْني constructer مصيرِ الهند.
الجواب الرائع، جواب رائع.
دعنا نَعطيه a يَدّ كبيرة أيها السيدات والسادة.
السؤال الأخير، الذي يَعمَلُ نحن شاهدْ هنا كليَّةَ St زفير. . .
. . . وكليَّة بي إس إس على a ربطة.
لذا أسئلة مباراة اليومِ الفاصلةِ.
إنّ السؤالَ، الذي فيه السَنَة عَمِلتْ ألفريد آينشتاين. . .
. . . إكتشفْ قانونَ الحركة الثالثَ؟
إستمعْ إلى السؤال بعناية.
التي فيها السَنَة عَمِلتْ ألفريد آينشتاين. . .
. . . إكتشفْ قانونَ الحركة الثالثَ؟
خيار أي 1845، خيار بي 1850، خيار سي 1860. . .
. . . أَو خيار دي 1875.
التي فيها السَنَة عَمِلتْ ألفريد آينشتاين. . .
. . . إكتشفْ قانونَ الحركة الثالثَ؟
خيار أي 1845، خيار بي 1850، خيار سي 1860. . .
. . . أَو خيار دي 1875.
هو a سؤال مباراة فاصلةِ، إخترْه رجالَ.
كليَّة بي إس إس.
' أَنا حقاً فخور بك، بأنّك a ولد سيئ. '
' اليوم آي يَشْعرُ بالأسف، ذلك أَنا أختُكَ. '
' حقيقة الحَلُّ الوحيدُ لحَلّ أيّ مشكلة خطيرة. '
' إذا طلابِ ضعفاءِ مُعطون المهام المسؤولة بالإيمانِ. . .
. . . ثمّ يَرونَ قوّتَهم في ذلك الإيمانِ. '
كليَّة بي إس إس وقتكِ يَنْفذُ.
أي هو نيوتن، و بي لَيسَ جاذبيةً.
السيد، هذا a سؤال خدعةِ، قانون الحركة. . .
. . . إكتشفَ مِن قِبل نيوتن ولَيسَ آينشتاين.
تلك كَانتْ a جواب ربطةِ المَكْسُورِ إلى سؤالِ الربطةَ المَكْسُورَ. . .
. . . والجواب صحيحُ.
نعم!
وبذلك، فائز مسابقة إختبارِ اليومِ. . .
. . . كليَّة بي إس إس السّيد Rajan Malhotra.
وكأس أبطالَ مهرجان بين الكليَّة الشباب. . .
. . . تَذْهبُ إلى كليَّةِ بي إس إس.
عَملنَاه.
خَدعنَا وكَذبنَا إلى كُلّ منك لرِبْح هذا الكأسِ.
تَعْرفُه كُلّ السيد، لا أنت.
أَنا Raju وهو Rajan.
نعم، بالمزيجِ فوق في كليَّة أقسامنا تَغيّرتْ.
أسمائنا وأعمالنا تَغيّرا.
وعندما بَدأنَا بالتَغْيير. . .
. . . نحن مَا أدركنَا ذلك.
إنّ الحقيقةَ بأنّ، لا نا ولا أبائُنا إعتقدوا ذلك. . .
. . . نحن قادرون عليه.
لَكنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ شيءُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ يَتغيّرَ ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَرْبحَ.
فقط شخص واحد إعتقدَ ذلك، فقط شخص واحد.
السّيد Awasthi مبدأنا، الذي دَعمَنا. . .
. . . وبعد ذلك تَحدّانا.
شكراً لكم سيد Awasthi، شكراً لكم.
بأنّك أعطيتَنا هذا التحدي.
إذا تُريدُك يُمْكِنُ أَنْ تُريّفَ نا مِنْ هذه الكليَّةِ.
لأن الآن أنجزنَا جوائزنا.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَرى خارجا نصرَ، في عيون أبائِنا.
في دموع فرحِ أختِي.
في إيمانِ السّيدِ Awasthi.
الأصدقاء، هناك a Raju وa Rajan في كُلّ منّا.
هناك لا شيء مثل الولد الجيد أَو الولد السيئ.
هم كُلّ الأولاد الأذكياء، كُلّ الكُليّات لا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَها. . .
. . . مثل هذه الجوائزِ النحاسيةِ والنحاسيةِ. . .
. . . لكن مثل هذه الجوائزِ الحيّةِ.
مثل الواحدِ التي آي عِنْدَها.
وليس فقط واحد، لكن إثنان مثل الواحدِ التي آي عِنْدَها.
خلاعتي. جنوني.
سَيَجِدُ سلامَ، محبوب.
خلاعتي. جنوني.
سَيَبْدو سلمي، محبوب.
إذا أنت سَتَحتجزُني، آي سوف لَنْ يَتمايلَ.
هناك تسمّم ووحدة.
هناك تأجّج.
الفجر والغسق. كُلّ وقت آي يَتذكّرُك.
لا تَذْهبْ. لا تَدْخلْ هذه الحالةِ.
إسكنْني في عيونِكَ.
تعال. تعال.
المحبوب، يَخفيني.
حبّي. جنوني.
سَيَجِدُ سلامَ، محبوب.
إذا أنت سَتَحتجزُني، آي سوف لَنْ يَتمايلَ.